Рецепт установки дополнительных шрифтов в MobipocketReader весьма прост:
1. Создаете на карточке памяти директорию "resource", а в ней - еще одну директорию "fonts". Путь к вашим шрифтам должен выглядеть примерно так: "E:\resource\fonts".
2. Копируете в созданную директорию "fonts" ваши любимые шрифты. Скопировать их можно прямо из системной папки Windows, отвечающей за хранение шрифтов. Помните при этом, что TrueType шрифты в Windows обычно имеют расширение ".ttf".
3. Перезапустите телефон, и наслаждайтесь новыми шрифтами, доступными теперь в опциях MobipocketReader'а.
P.S. Моя привычка пользоваться MobipocketReader'ом имеет уже многолетнюю историю, и в частности объясняется наличием бесплатного конвертора электронных книг от той же компании - MobipocketCreator'а. С его помощью можно создавать мобильные электронные книги из pdf, doc, txt и html файлов. Впрочем, за последние несколько лет выбор мобильных программ для чтения электронных книг существенно улучшился, и я все больше и больше смотрю в сторону FBReader'a. По крайней мере жду, когда его перенесут на платформу Symbian.